Iwona Lewandowska

Traductions polonais - français - polonais

Contact

Formation

  • Traductrice et interprète diplômée de l’Université d’Adam Mickiewicz à Poznań en Pologne

    dyplom
  • Maîtrise universitaire ès lettres de l’Université d’Adam Mickiewicz à Poznań en Pologne, spécialisation: fonctionnalité dans la traduction à l’exemple du transfert des textes techniques dans la langue polonaise

  • DALF (Diplôme Approfondi de la Langue Française) au Centre International de la Langue Française à Annecy

  • Institut Universitaire Des Langues Etrangères à Koszalin sous la garde scientifique et didactique de l’Université d’Adam Mickiewicz à Poznań, spécialisation: enseignement de la langue française

Expérience

  • Coopération avec les entreprises, les institutions et les écoles

Activite professionnelle

  • de mai 2011 - travail dans le bureau commercial du fabricant des meubles de grande qualité

  • de 01.02.2011 à 30.04.2011 – travail dans le secteur export du mobilier de bureau

  • 2010 - travail dans le secteur export des meubles tapissées

  • 2005 - 2009 - traductions dans le secteur agricole